A note from Fr. Mike

April 12, 2009

Easter Sunday 

 Uma Nota de Fr. Mike

 Como nós celebramos a ressurreição do nosso Senhor nós experimentamos o amor que Ele continua mostrar-nos cada e todo o dia. Em resposta desta experiencia nós renovamos os nossos promessas do Baptismo, nós cometemos novamente ao discipulado fiel, e nós permitimos o amor de Deus a brilhar não só as nossas vidas, mas também a vida da nossa comunidade da fé e o nosso mundo. Nós partimos esta fim de semana reanimados e renovados para servir a Deus and ums aos outros com corações agradável. Como nós experimentamos a morte e ressurreição do Cristo, nós somos convidados também para viver-o nas nossas vidas, a morrer a nós mesmos para que nós possamos levantar á vida nova e melhor em Cristo Jesus. Em nome de Padre Yuvan, Monsenhor Seymour e todos nós que temos a privilégio a servir-vos aqui na Santa Cecília, nós oremos que a vossa Pascua esteja cheia da esperança e alegria.

A Paz, Padre Mike

Nota del Padre Mike

Al celebrar la resurrección de nuestro Señor, experimentamos el amor que El continuamente nos enseña cada día.  En respuesta a esta experiencia, renovamos nuestras promesas bautismales, nos comprometemos de nuevo a un nuevo y leal  discípulado, permitimos al amor de Dios que ilumine no solo nuestras vidas, sino la vida de nuestra comunidad de fe y la del mundo entero.  Vamos de este fin de semana en adelante renovados y con mucha energía a servir a Dios y a los demás con corazones agradecidos.  Al nosotros haber experimentado la muerte y resurrección de Cristo, estamos también invitados a vivirlo en nuestra propia vida, a morir a nosotros mismos para así poder ascender a una nueva y mejor vida en Cristo Jesús.  De parte del Padre Yuvan, Msgr. Seymour y todos los que tenemos el privilegio de servirles aquí en Santa Cecilia, oramos que esta Pascua este llena de esperanza y alegría. 

Paz,  Padre Mike

Saint Cecilia's R.C. Church
120 Kearny Avenue
Kearny, NJ 07032
Tel: (201) 991-1116